I don’t know if this falls under the traditional feeling of a swap seeing as this is factory based but it seems interesting Audi may use the same 5L V10 engine currently used in the Gallardo for its RS 5 model. The Lambo engine is capable of outputting 500 hp.
Source: eGM Car Tech
